Month: October 2026

  • gin: dorothy parker rose petal gin

    gin: dorothy parker rose petal gin

    今週のおすすめは、アメリカ・ブルックリン生まれの Dorothy Parker Rose Petal Gin(ドロシー・パーカー ローズペタル・ジン) です。 ニューヨーク・ディスティリング・カンパニーが手がける、限定リリースの一本。定番のドロシー・パーカー・ジンをベースに、ピンクと赤のバラの花びらとエルダーベリーを加えた、華やかなフレーバード・ジンです。ローズの優雅な香りがトニックと自然に溶け込み、クリーミーな余韻が広がります。 その名の由来は、アメリカの作家・詩人、ドロシー・パーカー。鋭い観察眼と辛辣なユーモアで知られ、1920年代のニューヨーク文壇を沸かせた人物です。 ちなみに彼女には、一輪の完璧なバラを贈られ、「どうして誰も一台の完璧なリムジンを贈ってくれないのかしら」と嘆く詩 One Perfect Rose があります。そんな彼女の名を冠したローズ・ジン、なかなか洒落ていると思いませんか。 日本ではなかなか出会えない一本。なくなり次第終了となりますので、どうぞお早めに! This week’s recommendation is Dorothy Parker Rose Petal Gin, from Brooklyn, New York. A limited-edition release from New York Distilling Company, this version builds on the original Dorothy Parker Gin, with pink and red rose petals and elderberries adding…

  • whisky: NZ pokeno: lord of the rings ringbearer

    whisky: NZ pokeno: lord of the rings ringbearer

    今週ご紹介するのは、映画「ロード・オブ・ザ・リング」公開25周年を記念した、ニュージーランドの蒸留所 Pokeno(ポケノ)によるシングルモルトウイスキー、Ringbearer(リングベアラー)。 映画をご覧になった方ならあの壮大な物語がきっと心に残っているはず。心優しいホビットが思いがけず世界の命運を背負い、仲間とともに困難や権力の誘惑に立ち向かっていく姿。種族や立場を超えて結ばれる絆、そして思いもよらないところに見つかる勇気。何度観ても胸が熱くなります。 しかも、この一本が生まれたのは、映画の舞台である「中つ国」の雄大な風景を生み出したニュージーランド。ファンにはたまらないポイントかと。 ウイスキーとしてのこだわりも本格的です。バーボン樽、アメリカンオーク樽、マスカットワイン樽、そしてニュージーランドならではのマヌカハニー樽という4種類の樽で熟成した原酒を使用しています。 香りにはクリーミーなバニラやバタースコッチ、マヌカハニー、洋梨。口に含むとキャラメルやマスカットの甘みが広がり、蜂蜜を思わせる余韻が長く続きます。 映画に想いを馳せつつ、今週は特別な一杯をいかがですか。 This week, we’re featuring Ringbearer, a special release from New Zealand’s Pokeno Whisky, celebrating the 25th anniversary of The Lord of the Rings films. The story is so much more than an epic quest to save the world. It’s about the most unlikely of heroes, the temptation of…

  • cambodian gin: mawsim spice & herbs

    cambodian gin: mawsim spice & herbs

    お待たせしました!ジン好きのお客様から「MAWSIMは置いていないの?」と、よくお問い合わせをいただいていたこちらのジン。実はこれまで、いくつか別のカンボジア産ジン(Seekers Mekong Dry Gin、Jason Kong Mekong Butterfly Gin、Herbal Kulen Gin)との出会いがあったため、そちらを先にご紹介してきましたが、今回ようやくMAWSIMも入荷しました! カンボジア・プノンペン生まれのMAWSIM Spices & Herbsは、生胡椒や野生のカンボジアンカルダモンをはじめ、ガランガル、ジンジャー、レモングラスなど、多彩なボタニカルを使用。ボタニカル由来の香りを残すため、あえて無濾過で仕上げられているのも特徴です。 「MAWSIM」は、アラビア語で「季節」を意味する言葉で、英語の「モンスーン(monsoon)」の語源でもあります。かつて香辛料を求めて海を渡った船を運んだ、モンスーンの風にちなんで名づけられたとのことです。 スパイスとハーブの複雑な香りに、ほのかな甘みと胡椒を思わせる心地よい刺激が重なります。ご興味のある方は、ぜひお試しください! Many of you gin lovers have asked me whether we stock MAWSIM, and the answer has always been “not yet!” A few other fascinating Cambodian gins found their way to bar miyako first (Seekers Mekong Dry Gin, Jason Kong…

  • gin: moon distilled gin

    gin: moon distilled gin

    今週のお勧めはベルギー生まれの Moon Gin。 その名前の通り、月にちなんだちょっとユニークなジンです。なんと、蒸留の際には月の隕石をボタニカルとともに使用しています。 ジュニパーやオレンジ、レモン、コリアンダー、シナモン、バジル、ローズマリーなど、さまざまなボタニカルを使用していますが、味わいは華やかでフローラル。 そして、44%というアルコール度数にも月にまつわるストーリーが。月の誕生が約44億年前とされることにちなんで、44%に設定されています。 今週はぜひ、まずはそのまま、そしてカクテルでもお楽しみください。 This week’s recommendation is Moon Gin from Belgium. Born from a conversation beneath a full moon, this is a rather unusual gin with a decidedly cosmic touch. During distillation, lunar meteorite is added along with the botanicals. Made with botanicals including juniper, orange and lemon, coriander, cinnamon, basil…

  • notice: october business calendar

    notice: october business calendar

    10月の営業カレンダーのご案内 今月の bar miyako は、通常通り平日19時〜25時、隔週土曜日は19時〜24時まで営業いたします。 姉妹店の bar miyako living も、平日と隔週土曜日の18時〜23時30分まで営業いたします。 10月も、どちらの店舗でも皆さまのお越しを心よりお待ちしております。 This month, bar miyako will be open as usual from 7pm–1am on weekdays and 7pm–12am on alternating Saturdays. Our sister bar, bar miyako living, will also be open on weekdays and alternating Saturdays, from 6pm–11:30pm. We look forward to welcoming you to either bar…