notice: silver week holidays

今週はシルバーウィークの連休に伴い、9月21日(月・祝)〜23日(水・祝)は、bar miyako、bar miyako living ともにお休みとなります。

ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

また、9月24日(木)はオーナーの宮子が夏季休暇のため不在となりますが、スペシャルゲストバーテンダーとして、1月まで bar miyako のスタッフを務めていたDJこと佐竹大樹が、現スタッフのTomoyaとともに bar miyako に立ちます!

※24日の営業時間は、19:00〜23:30の短縮営業となります。

DJに会いたい方は、ぜひこの機会にお立ち寄りください!

9月25日(金)は、宮子の休暇のため bar miyako は臨時休業を予定しております。ただし、当日のスタッフの状況によっては営業できる場合もございますので、営業の有無についてはSNSなどでご確認いただければ幸いです。

なお、24日・25日の両日とも、bar miyako living はマネージャーのキッド理子の元、通常通り18:00〜23:30まで営業いたします。ぜひ living にもお立ち寄りください!

それでは、みなさま良いシルバーウィークをお過ごしください。

Due to the Silver Week holidays in Japan, bar miyako and bar miyako living will be closed from Monday, September 21 through Wednesday, September 23.

We apologize for any inconvenience, and thank you for your understanding .

We will reopen on Thursday, September 24, with a special guest night!

Miyako will be away on summer vacation, but we’re very happy to welcome DJ (Daiju Satake), who was part of the bar miyako team until January, as our special guest bartender! He’ll be behind the bar together with current staff member Tomoya.

If you’ve been wanting to see DJ, come by and say hello! 🍸

September 24 (Thu)
bar miyako
7pm–11:30pm
※ Please note the shortened hours

On Friday, September 25, bar miyako is currently scheduled to be closed while Miyako is away.

However, we may be able to operate depending on our staffing situation, so please check our social media for updates.

Meanwhile, bar miyako living will be open as usual from 6pm to 11:3pm on both September 24 and 25, under the leadership of Riko.

We’d love to see you at bar miyako living as well

Have a wonderful Silver Week, everyone!