Month: July 2026
-
notice: august business calendar
8月の営業カレンダーのご案内です。 おかげさまで、bar miyako は8月9日に9周年を迎えます。 当日は日曜日のため定休日となりますが、8月10日以降にご来店いただき、合言葉 「9周年」 とお伝えいただいた方には、ささやかな記念品をご用意しております。 また、周年月間となる8月は、お盆期間中も休まず営業いたします。 引き続き、bar miyako をどうぞよろしくお願いいたします。 Here’s our business calendar for August! On August 9, bar miyako celebrates its 9th anniversary. As the anniversary falls on a Sunday, we’ll be closed that day as usual. However, if you visit us on or after August 10 and tell us the secret…
-
gin: blue rabbit chamomile & ginger
東京・田園調布の Blue Rabbit Distillery の Chamomile & Ginger Gin が bar miyako に仲間入りしました！ すでにご好評いただいている Carrot Cake Gin に続く一本ですですが、カモミールのやさしい花の香りに、ドライシトラスの明るさ。 華やかでありながら甘すぎず、爽やかでありながら軽すぎない、Blue Rabbit Distilleryらしい、遊び心と繊細さが同居する一本です。 今週はぜひ、bar miyako で Blue Rabbit Distillery の世界をお楽しみください。 Joining the much-loved Carrot Cake Gin, we’re pleased to welcome Blue Rabbit Distillery’s Chamomile & Ginger Gin to our shelves. Crafted in Tokyo, it opens with delicate…
-
cocktail: the mojito
“Mojito? You should try it.” 映画『007 ダイ・アナザー・デイ』（2002年）で、ピアース・ブロスナン演じるジェームズ・ボンドが、初めて出会ったジンクスにそう勧める一杯です。 ホワイトラム、ライム、砂糖、ミント、ソーダで作る、夏を代表する爽やかなカクテル。 もっとも、原作小説でボンドが好むのはマティーニやスコッチが中心で、モヒートは映画に登場するボンドのカクテルとしては珍しく、原作には登場しません。『ダイ・アナザー・デイ』がイアン・フレミングの原作を持たないオリジナルストーリーであることを思うと、それもまた納得です。 今週は、映画版ボンドのおすすめに乗ってみませんか？ “Mojito? You should try it.” So says Pierce Brosnan’s James Bond as he first encounters Halle Berry’s Jinx in Die Another Day (2002). Made with white rum, lime, sugar, mint, and soda, the mojito is one of summer’s most refreshing classics. It’s also one of…
-
gin: the return of yumarrest ramune
7月に入り、いよいよ夏らしさが増してきましたね。去年の夏にご紹介した、京都発のクラフトジン Yumarrest（ヤマレスト） のラムネ味が、bar miyako に再び入荷しました！ 甘くてどこか懐かしいラムネの味わいに、しっかりとしたジュニパーの余韻と、48度ならではの力強さが重なり、子どもの頃の記憶と、大人になった今の味覚を静かに呼び起こします。 ソーダ割りやトニック、ソニックなどですっきりと爽やかに楽しめます。気になる方はぜひ店頭でお試しください。 It’s July, and summer’s finally starting to settle in. To celebrate the season, we’ve restocked Yumarrest Ramune Gin. The nostalgic-yet-bold release from Kyoto’s craft gin maker Yumarrest is sweet and citrusy like childhood memories, but backed by a bold 48% ABV. Try it with tonic, soda, or sonic…
-
bar miyako living: monkey shoulder
こんにちは、理子です 今週は、新たにボトルキープのラインナップに仲間入りした 「MONKEY SHOULDER（モンキーショルダー）」 のご紹介です。 モンキーショルダーは、スコットランド・スペイサイド地方を代表する3つのシングルモルトをブレンドして造られた、珍しいブレンデッドモルトウイスキーです。 名前の「モンキーショルダー」は、かつてモルト職人が大麦を手作業で返していた時代に生まれた肩の職業病に由来しており、ウイスキー造りへの敬意が込められています。 香りはバニラやハチミツ、オレンジを思わせる甘く華やかな印象。口当たりはとてもなめらかで、モルトの豊かな甘みとほのかなスパイス感が心地よく広がります。 ストレートやロックはもちろん、ハイボールでもおいしく楽しめる一本です。 このたびボトルキープのラインナップにも加わりました。 お気に入りの一本として、いつでもお帰りをお待ちするウイスキーになれたら嬉しいです。 今週も皆さまとゆっくりお話しできる時間を楽しみにしております。 Hello, it’s Riko! This week I’d like to introduce Monkey Shoulder, the latest addition to our bottle keep selection. Monkey Shoulder is a unique blended malt Scotch whisky, created by marrying three single malts from Scotland’s Speyside region. Its name comes from “monkey…
-
cocktail: aperol spritz
夏の一杯、アペロール スプリッツをはじめました！ 1919年にイタリア・パドヴァで生まれたアペロール。オレンジを中心にハーブやスパイスを配合したビタースイートな味わいに、プロセッコと炭酸水を合わせたスプリッツは、イタリアの夏のアペリティーヴォ文化を代表するカクテルです。 甘すぎず、苦すぎず、軽やかで、蒸し暑い季節にこそ飲みたくなる一杯。 夕暮れ時の一杯に、ぜひ。bar miyakoにてお待ちしております。 Summer is here. So is the Aperol Spritz. Since 1919, Aperol has been crafted in Padova, Italy. Its bittersweet blend of orange, herbs, and spice is traditionally served with Prosecco, soda, and a slice of orange as the classic Aperol Spritz. Not too sweet, not too bitter—just bright, refreshing,…
-
notice: july business calendar
7月の営業カレンダーのご案内です。 今月も土曜日は、bar miyako と2号店 bar miyako living の隔週営業となります。 また、7月から9月までの間、両店舗ともネクタイ・ベストを着用しないクールビズスタイルで営業いたします。何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。 皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。 July Opening Schedule Please find our opening schedule for July. As in June, bar miyako and our second location, bar miyako living, will continue alternating Saturday openings throughout the month. Please also note that from July through September, our staff will be working in Japan’s…
bar miyako 