Tag: vesper

English follows Japanese 「ゴードンを3、ウォッカを1、キナ・リレを1/2。氷でよくシェイクして、薄くスライしたレモンピールを一枚……わかったか？」 これは『カジノ・ロワイヤル』のポーカーシーンで、ジェームズ・ボンドが考案したカクテルのレシピ。一仕事終えた後、祝杯をあげるボンドと英財務省の女性、ヴェスパーとの間にこんなやりとりが行われます： ボンド：「そうだな……ヴェスパーと名付けよう」ヴェスパー：「後味が苦いから？」ボンド：「いや、一度味を知ると、それしか飲みたくなくなるから」 007ファンが集う bar miyako で一番人気のカクテルといえば、やはりこの「ヴェスパー・マティーニ」。愛する女性の名前を冠したこの一杯は、映画や小説を知っている人にとっては特別な意味を持つはずです。（こんなセリフ、真顔で言えるのはボンドだけですね…笑） ご興味のある方は、ぜひお店でお試しください。 “Three measures of Gordon’s, one of vodka, half a measure of Kina Lillet. Shake it very well until it’s ice-cold, then add a large thin slice of lemon-peel. Got it?“ This is the cocktail James Bond invents in Casino Royale, during a tense poker…