bar miyako

Tag: siegried

  • gin: siegfried dry gin & wonderleaf

    gin: siegfried dry gin & wonderleaf

    今週は、ドイツのクラフトジン「ジークフリート ラインラント・ドライジン」と、ノンアルコール版「ジークフリート ワンダーリーフ」のご紹介です。 英雄叙事詩に登場するジークフリートの物語にちなんで名づけられたこのジンは、菩提樹の花をはじめとする18種のボタニカルを使用。深みのある香りと奥行きのある味わいが魅力です。 ノンアルコール版のワンダーリーフも、同じボタニカルを用いて丁寧に仕上げられた一杯。お酒を控えたい方でも、ジントニックで乾杯していただけます。 今週も平日の19時〜25時まで営業。皆さまのご来店を心よりお待ちしております！ This week at bar miyako, we’re spotlighting two unique gins from Germany: Siegfried Rheinland Dry Gin and the alcohol-free Siegfried Wonderleaf. Named after the legendary hero, Siegfried features 18 botanicals including linden blossom, offering a rich and layered aroma with elegant depth. Wonderleaf is crafted with the same botanicals…

  • gin: siegfried (germany)

    gin: siegfried (germany)

    今週はドイツの蒸留所から届いた「ジークフリート ラインラント・ドライジン」と、驚きのノンアルコール・ジン「ジークフリート ワンダーリーフ」のご紹介です。（はい、なんと “ノンアルジン” は存在するのです！） 「ジークフリート」とは、ドイツの英雄叙事詩『ニーベルンゲンの歌』の主人公。ドラゴンを倒し、その血を浴びて不死身の身体を手に入れますが、背中に貼りついた一枚の菩提樹の葉がその場だけ守られず、最終的にその弱点を突かれて命を落とします。 この伝説にちなんで名付けられた「ジークフリート ラインラント・ドライジン」は、キーボタニカルに菩提樹の花を使用し、タイム、カルダモン、ラベンダー、ジンジャーなど18種のボタニカルが織りなす複雑で奥行きのある味わいが魅力です。#barmiyako でもファンの多い一本です。 今回はこの定番ジンに加え、日本未発売のノンアルコール版「ワンダーリーフ」を特別に入荷しました！厳密にはアルコール度数が37.5％未満のためジンと名乗れませんが、同じ18種類のボタニカルを使い、丁寧に蒸留されたその味わいは、まさにジンと呼びたくなる完成度。お酒が飲めない方でも bar miyako でジントニックで乾杯できる、特別な一杯です。 限定1本のみのご用意となりますので、気になる方はどうぞお早めに！ 今週は、3月21日（木・春分の日）は定休日となりますが、それ以外の平日は19時〜25時まで通常営業しております。皆さまのご来店を心よりお待ちしております！ This week’s feature comes from Germany:Siegfried Rheinland Dry Gin and its amazing non-alcoholic sibling, Siegfried Wonderleaf.(Yes—alcohol-free gin really exists!) The gin is named after Siegfried, the dragon-slaying hero of the German epic The Song of the Nibelungs. After bathing in…