Tag: paperplane

  • Liqueur: Aperol

    Liqueur: Aperol

    暑さにとろけそうな日が続いていますね。そんな時こそ、アペロールの爽やかさを! オレンジの風味とハーブのほろ苦さとほのかな甘みが心地よいアペロールは、ソーダやトニックで軽やかに、あるいはペーパープレーンやネイキッド・アンド・フェイマスでしっかりとお楽しみいただけます。 さらに今なら、アペロールをご注文の方に暑さ対策にぴったりな【アペロールの扇子】をプレゼント中!(*なくなり次第終了となりますので、気になる方はお早めにどうぞ) 今週は平日19時〜25時の営業です。皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。 If the August heat is too much to bear, why not cool down with a refreshing Aperol cocktail? With its vibrant orange notes and gentle herbal sweetness, Aperol is perfect served simply with soda or tonic, or in bolder cocktail combinations such as with bourbon in the Paper Plane or with…

  • cocktail: paper plane (updated)

    cocktail: paper plane (updated)

    数年前にご紹介したカクテル「ペーパー・プレーン」。当時はアマーロ・ノニーノ(Amaro Nonino)が手に入らなかったため、ベネディクティンで代用していましたが、最近アマーロを入手できましたので、オリジナルレシピでのご提供が可能になりました! A few years ago, we introduced the Paper Plane cocktail, but at the time we couldn’t get our hands on Amaro Nonino, so we used Benedictine as a substitute. Now, we’re happy to say we finally have the real thing—and can offer the cocktail using the original recipe!