bar miyako

Tag: cinema

  • bar miyako living: m-30 rain cocktail

    bar miyako living: m-30 rain cocktail

    今週はJJより、淡いブルーが印象的な一杯、「M-30 レイン」をご紹介します。 ウォッカをベースに、グレープフルーツジュース、ライムジュース、そしてブルーキュラソーを加えて仕上げるショートカクテル。見た目の涼やかさとは裏腹に、味わいは鋭く辛口で、柑橘の酸味とほのかな苦みが心地よく広がります。 このカクテルは、作曲家・坂本龍一氏に捧げられた一杯として知られます。映画『ラストエンペラー』に収録された楽曲「Rain（No.30）」に由来しており、地面を叩く雨の力強さと劇中の高揚感をグラスの中に表現しています。 無駄をそぎ落としたシンプルな構成ながら、素材の輪郭が際立つ一杯。秋の夜長には映画や音楽と共に、ぜひこちらの一杯をお楽しみください。 今週も月〜金曜 19:00〜23:30で営業しております。どうぞお気軽にお立ち寄りください。 This week, JJ introduces “M-30 Rain,” a short cocktail with a soft, striking blue hue. Based on vodka and accented with grapefruit juice, lime juice, and blue curaçao, it offers a crisp, dry profile. The citrus notes bring a refreshing sharpness, while a gentle bitterness lingers pleasantly on…

  • cocktail: from kyoto with love

    cocktail: from kyoto with love

    今週は、京都のクラフトジン「季の美」を使ったオリジナルカクテルのご紹介です。 クラシックカクテル「ラストワード」をベースに、マラスキーノの代わりに「季の梅」(プラムアンドベリーリキュール）を合わせ、グリーンシャルトリューズとライムで仕上げました。華やかで甘酸っぱく、それでいて静かに重みのある一杯です。 カクテル名の「京都より愛を込めて」は、オーナーの宮子が愛してやまないジェームズ・ボンドシリーズ第2作『ロシアより愛をこめて』へのオマージュ。そして、実は宮子自身も京都生まれ（育ちは違いますが）という小さなご縁から名付けました。 映画の余韻と、ほんの少しの個人的な背景を込めて。よろしければ、今週の一杯にぜひ。 This week’s original cocktail features Ki no Bi, a craft gin from Kyoto with a clean, delicate profile. A twist on the classic Last Word, this version swaps out maraschino for Ki no Bai plum and berry liqueur. Green Chartreuse and lime round it out, creating a bright, bittersweet, and layered…

  • cocktail: the continental (john wick)

    cocktail: the continental (john wick)

    今週のおすすめは、bar miyako のオリジナルカクテル：「ザ・コンチネンタル」 miyako では、映画『ジョン・ウィック』の世界観にインスパイアされた4種類のオリジナルカクテルをつくってしまいました。 その第一弾が、ジョン・ウィックが拠点とする「コンチネンタル・ホテル」をイメージした一杯です。 「施設内での流血は禁止」でも、グラスの中には静かなドラマが詰まっています（笑） コニャック、アマーロ・ノニーノ、ベネディクティン、そしてコーヒーリキュールをシェイク。 ほのかな甘さとほろ苦さが共存する、ハードボイルドな一杯です。（※コインがなくてもご注文いただけますので気になる方はぜひお店で！） 今週は平日19時〜25時、土曜日は19時〜24時まで営業しております。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。 At bar miyako, we’ve created four original cocktails inspired by the world of John Wick, because, well, we couldn’t help ourselves. The first in the series is The Continental, a drink modeled after the iconic hotel that serves as both sanctuary and battleground for John…

  • whisky: johnnie walkers

    whisky: johnnie walkers

    普段はジンをご紹介することが多い bar miyakoですが、今週は世界的に愛されるスコッチウイスキー、ジョニーウォーカーを特集します。 定番の「ブラックラベル（ジョニ黒）」からスモーキーな「ダブルブラック」、地域限定の「アイラオリジン」、モルト100％の「グリーンラベル」、華やかな「ゴールドラベル」、最高級の「ブルーラベル」まで幅広くご用意。 さらに、女性版ロゴの「ジェーン・ウォーカーや、ヤンキース限定ボトル、『ブレードランナー2049』の「ディレクターズカット」、そして『ゲーム・オブ・スローンズ』シリーズ（ホワイトウォーカー、ソングオブアイス、ソングオブファイヤー）も取り揃えています！ 映画好きにも、ウイスキー好きにも楽しんでいただけるラインナップです。ぜひお気に入りの一本を見つけに、遊びにいらしてください。 While bar miyako usually shines a spotlight on gin, this week we’re showcasing a world-famous Scotch: Johnnie Walker. Our lineup includes the classic Black Label, smoky Double Black, region-focused Islay Origin, all-malt Green Label, elegant Gold Label Reserve, and the iconic Blue Label. We also have Jane Walker, with…

  • japanese whisky: suntory special reserve (with keanu)

    japanese whisky: suntory special reserve (with keanu)

    ジョンウイックを演じるはるか昔、若かりし頃のキアヌ・リーブスが出演していた、1992年のサントリーリザーブのCMがあったのを覚えている方いらっしゃいますか？ 『ハートブルー』出演直後、まだ20代だったキアヌが登場するこのCM、なんとも言えない時代感と雰囲気がたまりません。▶︎ https://youtu.be/4kGrcn7erqQ barmiyako には、もちろんサントリーリザーブもご用意しています。懐かしい気分に浸りたい夜に、ぜひ一杯どうぞ。 今週も平日19時〜25時、土曜は19時〜24時まで営業しております。お待ちしております！ Did you know that back in 1992, way before John Wick, a young Keanu Reeves appeared in a commercial for Suntory Reserve whisky? It was just after Point Break, and the ad has all the early-90s charm you’d expect.▶︎ https://youtu.be/4kGrcn7erqQ We have Suntory Reserve on the shelf at bar…

  • cocktails: james bond’s first drinks

    cocktails: james bond’s first drinks

    ジェームズ・ボンド007といえば「マティーニ」のイメージが強いですが、実は1953年のイアン・フレミング原作『カジノ・ロワイヤル』で彼が最初に注文するカクテルは、マティーニではなくアメリカーノ。 夕方の早い時間だったため、軽めで苦味の効いたカンパリベースのこの一杯が選ばれたのです。 ちなみに、2006年のダニエル・クレイグ版映画『カジノ・ロワイヤル』では、ボンドがリゾート地で最初に注文するのは「マウントゲイのソーダ割り」。しかし、実際に手渡されるのはラムコークという遊び心のあるシーンも印象的です。 マティーニはちょっと強すぎる…という方も、ボンド的エッセンスを感じたいならこのあたりから試してみてはいかがでしょう？ James Bond is famously associated with the martini—but in Ian Fleming’s original 1953 novel Casino Royale, the very first drink Bond orders isn’t a martini at all. It’s an Americano, chosen because it was still early in the evening, a lightly refreshing drink made with Campari and sweet vermouth. In the…

  • whisky: johnnie walker director’s cut bladerunner 2049

    whisky: johnnie walker director’s cut bladerunner 2049

    映画『ブレードランナー2049』の公開に合わせて数量限定でリリースされた「ジョニーウォーカー ブラックラベル ディレクターズカット」は、2049年の世界観をイメージして特別にブレンドされた一本です。 ブラックラベルらしいスモーキーさに加え、アイラモルト由来のピート、熟した果実の甘み、スパイスの余韻が重なり、アルコール度数49%の力強さで、より未来的で印象的な味わいに仕上がっています。 そしてこのボトル、映画の中でハリソン・フォード演じるデッカードが、ライアン・ゴズリング演じるKと（犬にも！）ウイスキーを注ぐあのシーンで使われているものと同じデザイン。ジョニーウォーカーとブレードランナー、どちらも大好きな自分にとっては、たまらない一本です。 こちらのボトルは誠に勝手ながら映画をご覧になった方限定で提供させていただいておりますが、気になる方はぜひ映画の世界観を体験されてからお越しください！ Released as a limited edition for the premiere of Blade Runner 2049, Johnnie Walker Black Label The Director’s Cut was specially crafted to match the film’s atmospheric, futuristic world. At 49% ABV, it’s a bolder version of the classic Black Label—rich with Islay peat smoke, dried fruit sweetness, and…

  • cocktail: vesper martini

    cocktail: vesper martini

    English follows Japanese 「ゴードンを3、ウォッカを1、キナ・リレを1/2。氷でよくシェイクして、薄くスライしたレモンピールを一枚……わかったか？」 これは『カジノ・ロワイヤル』のポーカーシーンで、ジェームズ・ボンドが考案したカクテルのレシピ。一仕事終えた後、祝杯をあげるボンドと英財務省の女性、ヴェスパーとの間にこんなやりとりが行われます： ボンド：「そうだな……ヴェスパーと名付けよう」ヴェスパー：「後味が苦いから？」ボンド：「いや、一度味を知ると、それしか飲みたくなくなるから」 007ファンが集う bar miyako で一番人気のカクテルといえば、やはりこの「ヴェスパー・マティーニ」。愛する女性の名前を冠したこの一杯は、映画や小説を知っている人にとっては特別な意味を持つはずです。（こんなセリフ、真顔で言えるのはボンドだけですね…笑） ご興味のある方は、ぜひお店でお試しください。 “Three measures of Gordon’s, one of vodka, half a measure of Kina Lillet. Shake it very well until it’s ice-cold, then add a large thin slice of lemon-peel. Got it?“ This is the cocktail James Bond invents in Casino Royale, during a tense poker…

  • bourbon: blanton’s (john wick’s painkiller)

    bourbon: blanton’s (john wick’s painkiller)

    English follows Japanese 大好きなバーボン「ブラントン」のご紹介です。シングルバレル製法によって樽ごとの個性がしっかりと活かされた芳醇な味わいはもちろんのこと、それ以外にも惚れポイント満載のバーボンです。 まず、ボトルキャップにはケンタッキーダービーにちなんだサラブレッドの姿が。全部で8種類あり、それぞれに「BLANTON’S」のアルファベットが刻まれています。順番に並べると、競走馬がスタートし、疾走し、ゴールするまでの流れを再現できるという、コレクター心をくすぐる仕様。 そして、映画好きにはおなじみですが、ブラントンといえば『ジョン・ウィック』。第一作ではモルヒネの代わりにスタンダードラベルを、第二作ではイタリア・ローマのホテルでグリーンラベルのスペシャルリザーブを口にするシーンが登場します。このグリーンラベルは、実はヨーロッパ輸出向けに造られた特別仕様。映画の中で登場するのも納得です。 そんなロマン溢れるバーボンが気になる方は、ぜひお店でお試しください。 This week we’re featuring one of our all-time favorites: Blanton’s Bourbon—the rich and smooth single barrel bourbon that’s full of flavor and character. Beyond the taste, Blanton’s is known for its collectible bottle stoppers, each featuring a racehorse and jockey in a different stride. There are 8 in…

  • gin and whisky: kingsman

    gin and whisky: kingsman

    Eggsy: Can I have a martini, please?Bartender serves a glass of bourbon.Eggsy: That’s not a martini…Bartender: It is in Kentucky. -Kingsman, Golden Circle 明日からの #barmiyako ですが、現在上映中の「キングズマン：ゴールデンサークル」のファンの方向けに、ハリーが機内で作った「キングズマン・マティーニ」とエグジィがルイビルのバーで飲んだ「ステイツマン・マティーニ（＝バーボン）」をご用意いたしました！劇中の一番好きなシーンをお伝えいただければ、お出しします！キングズマンとステイツマンに乾杯を！ もちろん、キングズマンファン以外の方も大歓迎ですので、ぜひ遊びにいらしてください。bar miyakoは月曜〜土曜、19時〜25時まで営業しております。 For fans of “Kingsman: The Golden Circle” — Harry Hart “Kingsman martinis” and Kentucky “Statesman martinis” (aka bourbon) are now available at bar miyako for those who…