昨夜は亡き母を偲び、母の誕生日に母の着物を着て営業いたしました。慣れない装いで、至らぬ点も多々あったかと思いますが、温かく見守り、お付き合いくださった皆様に心より感謝申し上げます。また、戦力外同然の私を見事にサポートしてくれたDJ @ecru.mm とJJ @cyurip13 にも感謝の気持ちでいっぱいです🥹
本日より通常スタイルに戻りますが、もしご希望があれば、お正月やお花見シーズンなど特別な機会に、また母の着物を着てみようと思っています。
今月末にはリビングの店長が卒業し、ひとつの大きな節目を迎える bar miyako ですが、これからもどうぞよろしくお願いいたします！
Last night, in remembrance of my late mother, I wore her kimono to mark her birthday while working at the bar. I apologize for any inconvenience caused by my unfamiliar attire, but thank you so much to everyone who stayed with us throughout the evening. My heartfelt thanks also go out to DJ @ecru.mm and JJ @cyurip13, who supported me flawlessly in my limited movements.
We’re back to normal from today, but if there’s interest, I’d be happy to wear my mother’s kimono again for special occasions, like New Year’s or cherry blossom season.
We are approaching a significant milestone this month with the graduation of bar miyako living’s manager, but I hope you’ll continue to support all of us @barmiyako !
bar miyako 